Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(16)
Form of Work
Książki
(16)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Poezja
(1)
Status
available
(10)
unknown
(8)
unavailable
(5)
Branch
Oddział dla Dzieci
(15)
Bezmiechowa
(2)
Hoczew
(3)
Łukawica
(1)
Średnia Wieś
(2)
Author
Isern Susanna
(5)
Mączka Iwona
(3)
Straser Susanne
(3)
Altés Marta (1982- )
(2)
Bręgiel-Pant Marta
(2)
Pokaż więcej ...
Pindel Tomasz (1976- )
(2)
Pourchet Marjorie
(2)
Brykczyński Marcin (1946- )
(1)
Cabrol Marta
(1)
Danowski Sonja (1978- )
(1)
Dzierzgowska Anna
(1)
Ferrero María del Mar
(1)
Gomi Tarō (1945- )
(1)
Haniec Beata
(1)
Isern Susanna (1978- )
(1)
Karpiuk Anna
(1)
Metcalf Paula
(1)
Musiał Łukasz (1976- )
(1)
Mączka Iwona Maria (1974- )
(1)
Perez Borjas Weronika
(1)
Pindel Tomasz
(1)
Pérez Borjas Weronika
(1)
Rowland Lucy
(1)
Sardà Júlia (1986- )
(1)
Soma Marco
(1)
Somà Marco (1983- )
(1)
Strasser Susanne (1976- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(13)
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(15)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(16)
Language
Polish
(16)
Audience Group
Dzieci
(16)
0-5 lat
(15)
6-8 lat
(5)
Demographic Group
Literatura hiszpańska
(7)
Literatura niemiecka
(5)
Literatura angielska
(3)
Literatura japońska
(1)
Subject
Zwierzęta
(7)
Uczucia
(3)
Przyjaźń
(2)
Słoń
(2)
Bezinteresowność
(1)
Pokaż więcej ...
Dojrzewanie
(1)
Dziecko chore
(1)
Empatia
(1)
Kompetencje społeczne
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kąpiele
(1)
Małpy
(1)
Miasto
(1)
Motyle
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Niedźwiedź
(1)
Noc
(1)
Odwaga
(1)
Owady
(1)
Pomaganie
(1)
Popielica (ssak)
(1)
Prezenty
(1)
Przyjaźń DBN
(1)
Przytulanie
(1)
Psy
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samodzielność
(1)
Sen
(1)
Siostry
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Strach
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wieloryby
(1)
Wolność
(1)
Władcy
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(15)
Książka obrazkowa
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wiersze
(1)
16 results Filter
Book
In basket
Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel - Toruń : Tako, 2020 - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm
Author
Isern Susanna. Tekst Soma Marco. Ilustracje Pindel Tomasz. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Przyjaźń Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? [nota wydawcy]
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. I (H) (1 egz.)
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. I (S) (1 egz.)
Book
In basket
Niedźwiedź łowca motyli / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marjorie Pourchet ; przekład Weronika Perez Borjaz. - Wydanie 4. - Toruń : Tako, 2019. - 32 strony : ilustracje ; 24x26 cm.
Author
Isern Susanna. Autor Perez Borjas Weronika. Tłumaczenie Pourchet Marjorie. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Bezinteresowność Motyle Niedźwiedzie Pomaganie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Niedźwiedź mieszkał w lesie. Najbardziej lubił spacerować, ucinać sobie poobiednią drzemkę na brzegu jeziora i zbierać rzeczy, które znajdował w gęstwinie drzew. Pewnego dnia znalazł siatkę na motyle wiszącą wysoko na gałęzi. - Co mógłbym z tym zrobić? - zastanawiał się Niedźwiedź. (Fragment).
Wbrew pozorom motyle nie muszą się niczego obawiać: ani siatki, która służy kolekcjonerom do chwytania motyli, ani tego, że trafiła ona w niedźwiedzie łapy. Bohater tej opowieści nie powiększy swojej kolekcji znalezionych przedmiotów o złowione motyle, ani nie włączy ich do swojej diety. Przeciwnie - z wielką determinacją będzie je ratował z jeziora. Wkrótce okaże się jednak, że i on nie jest najlepszym pływakiem. Kto wyratuje tonącego Niedźwiedzia z niebezpiecznej kipieli? "Niedźwiedź łowca motyli" to opowieść o bezinteresownej dobroci oraz o potędze przyjaźni, która przenosi góry i leczy z samotności. (NOta wydawcy).
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. I (H) (1 egz.)
Łukawica
Brak informacji o dostępności: sygn. I (L) (1 egz.)
Book
In basket
Gdzie jest mój kocyk? / [tekst] Lucy Rowland ; [ilustracje] Paula Metcalf ; przekład Marcin Brykczyński. - Toruń : Tako, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Author
Rowland Lucy Autor Metcalf Paula Ilustracje Brykczyński Marcin (1946- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Przytulanie Smoki (stworzenia fantastyczne) Usypianie dzieci
Genre/Form
Wiersze
Był raz pałac w baśniach znany, w nim księżniczka Asia mała miała kocyk ukochany i bez niego spać nie chciała. Ale zniknął nagle kocyk, który tak tuliła w nocy! Czy go zabrał ktoś z tej baśni? Ta opowieść to wyjaśni...
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Na huśtawce / Susanne Straser ; przekład Iwona Mączka. - Toruń: Tako, 2020. - 24 strony : ilustracje ; 22 x16 cm.
(Bim-Bam-Bom)
Author
Straser Susanne. Autor. Mączka Iwona. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Słoń Zwierzęta
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Słoń chciałby się pohuśtać, ale potrzebny jest ktoś, kto usiądzie z drugiej strony. Wkrótce przychodzi pingwin i – hop! – wskakuje na huśtawkę. Ale huśtawka ani drgnie. Pingwin jest zbyt lekki, a słoń za ciężki. Następna przychodzi małpa... Ile zwierząt musi usiąść po drugiej stronie huśtawki, żeby wszyscy mogli rozpocząć zabawę? Wesoła opowiastka z placu zabaw dla najmłodszych. Zachęca do obserwacji i porównywania wielkości i wagi obiektów przedstawionych na rysunkach. Susanne Straßer zadbała nie tylko o piękne, ciepłe ilustracje, ale również o atrakcyjne wyrazy dźwiękonaśladowcze i zaskakujące zakończenie historii.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Mogę usiąść w środku, kotku? / Susanne Strasser ; przekład Iwona Mączka. - Toruń: Tako, 2024. - [24] strony : ilustracje ; 16x16 cm.
(Bim-Bam-Bom)
Author
Strasser Susanne (1976- ) Autor Mączka Iwona Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Zwierzęta
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Zabawna i pełna przygód opowiastka o czytaniu. Susanne Straßer zadbała nie tylko o piękne, ciepłe ilustracje, ale również o atrakcyjne wyrazy dźwiękonaśladowcze i zaskakujące zakończenie historii. Czwarta część serii Bim-Bam-Bom.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Dzielna małpka / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Altés Marta (1982- ) Autor Bręgiel-Pant Marta Wydawca
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Małpy Odwaga
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Trudno jest być małą małpką w dużym stadzie i w jeszcze większej dżungli. Zawsze coś cię omija. Zawsze jest zbyt niebezpiecznie, zbyt wysoko czy zbyt daleko dla kogoś tak małego. Bohaterka tej opowieści postanawia pewnego dnia, że zrobi coś zupełnie na własną rękę - wdrapie się na szczyt najwyższego drzewa w dżungli! Wspaniale, prawda? Tylko że jest jeszcze ktoś, kto cichutko skrada się za małpką na kartach tej książki. Ktoś z pazurami i paskami, i z bardzo ostrymi zębami... Okazuje się, że świat jest wielkim, tajemniczym i cudownym miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. Dlatego im jesteś mniejszy, tym większe możesz mieć przygody! Jeśli będziesz śmiały, nieustraszony i ciekawy, możesz osiągnąć wszystko. Piękna, zabawna i pokrzepiająca książka obrazkowa katalońskiej artystki Marty Altés.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Nowy w mieście / tekst i ilustracje Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Author
Altés Marta (1982- ). Autor Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie
Form of Work
Proza Książki
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Psy Miasto
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Samotny, bezdomny pies wita z otwartym sercem życie w nieznanym mieście i wszystkich, którzy tu mieszkają. Czasami jednak trudno jest być nowym i innym. Czy ktoś otworzy serce dla niego?Pełna ciepła opowieść celebrująca życzliwość i przyjaźń.Marta Altés to nagradzana autorka i ilustratorka książek dla dzieci. Pochodzi z Barcelony. Studiowała ilustrację w Wielkiej Brytanii. Do tej pory napisała i zilustrowała kilkanaście książek dla dzieci, za które otrzymała między innymi wyróżnienie Ezra Jack Keats w kategorii New Illustrator, nagrodę Read it Again!, a także trzykrotną nominację do Kate Greenaway Medal. Marta mieszka w Londynie z małym psem imieniem Sam. Ma też dużego, kudłatego psa zwanego Floc, który mieszka w Hiszpanii i do złudzenia przypomina bohatera tej opowieści.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Teatr po sąsiedzku / [tekst i ilustracje] Sonja Danowski ; przekład z języka niemieckiego Łukasz Musiał. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2023. - [50] stron : ilustracje ; 31 cm.
Author
Danowski Sonja (1978- ) Autor Musiał Łukasz (1976- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziecko chore Przyjaźń Rodzeństwo Uczucia
Genre/Form
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Pia i Pablo bawią się często kukiełkowym teatrem. Gdy do sąsiedniego domu wprowadza się Ricky, Pablo spędza czas wyłącznie z nowym chłopcem, który ma wspaniałą kolekcję samochodów i samolotów. Pia czuje się osamotniona. Jednak pewnego dnia Ricky jest chory i teatr zaczyna działać na nowo... Sonja Danowski szkicuje niezwykle wrażliwe uczucia dzieci w sytuacjach konfliktowych, lecz robi to tak delikatnie i cudownie, że wszystko, co wcześniej wydawało się trudne, rozpuszcza się w morzu dziecięcej radości.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Prezenty z okienka / Tarō Gomi [pomysł, tekst i ilustracje] ; przekład z języka japońskiego Anna Karpiuk. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [37] stron : ilustracje kolorowe ; 23x24 cm.
Author
Gomi Tarō (1945- ). Autor Karpiuk Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura japońska
Subject
Święty Mikołaj Prezenty
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Święty Mikołaj przyleciał helikopterem i teraz roznosi prezenty. Zagląda przez okna do wnętrza domów. Przygląda się sylwetkom, kształtom i kolorom, żeby odgadnąć, do kogo trafił. Dla każdego wybiera coś odpowiedniego i miłego. Tyle że trochę się spieszy, a wtedy łatwo o pomyłkę... Interaktywna książka z wyciętymi okienkami-otworami opowiada o prześmiesznych pomyłkach Mikołaja. Cudowna zabawa z japońskim klasykiem książki obrazkowej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Jestem już duży / Susanna Isern ; ilustracje Marta Cabrol ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Author
Isern Susanna. Autor Cabrol Marta. Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Samodzielność Słoń Uczucia Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Niedźwiedź łowca motyli / tekst Susanna Isern, ilustracje Marjorie Pourchet ; [przekład Weronika Perez Borjaz]. - Wydanie 3. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
Author
Isern Susanna. Autor Pourchet Marjorie. Ilustracje Pérez Borjas Weronika. Tłumaczenie
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Niedźwiedź
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Niedźwiedź mieszkał w lesie. Najbardziej lubił spacerować, ucinać sobie poobiednią drzemkę na brzegu jeziora i zbierać rzeczy, które znajdował w gęstwinie drzew. Pewnego dnia znalazł siatkę na motyle wiszącą wysoko na gałęzi. - Co mógłbym z tym zrobić? - zastanawiał się Niedźwiedź. Wbrew pozorom motyle nie muszą się niczego obawiać: ani siatki, która służy kolekcjonerom do chwytania motyli, ani tego, że trafiła ona w niedźwiedzie łapy. Bohater tej opowieści nie powiększy swojej kolekcji znalezionych przedmiotów o złowione motyle, ani nie włączy ich do swojej diety. Przeciwnie - z wielką determinacją będzie je ratował z jeziora. Wkrótce okaże się jednak, że i on nie jest najlepszym pływakiem. Kto wyratuje tonącego Niedźwiedzia z niebezpiecznej kipieli? "Niedźwiedź łowca motyli" to opowieść o bezinteresownej dobroci oraz o potędze przyjaźni, która przenosi góry i leczy z samotności. [lubimyczytac.pl]
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
Bezmiechowa
Brak informacji o dostępności: sygn. I (B) (1 egz.)
Book
In basket
Postaw się na moim miejscu / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mylene Rigaudie ; przekład Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Tako, 2021. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.
Author
Isern Susanna. Autor Ferrero María del Mar. Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Empatia Kompetencje społeczne Owady Przyjaźń DBN Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret?
currently on loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
Bezmiechowa
Brak informacji o dostępności: sygn. I (B) (1 egz.)
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. I (H) (1 egz.)
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. I (S) (1 egz.)
Book
In basket
Siedem łóżek malutkiej popielicy / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Somà ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [34] strony : ilustracje ; 24x26 cm.
Author
Isern Susanna (1978- ) Autor Somà Marco (1983- ) Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Popielica (ssak) Strach Sen Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Malutka Popielica każdej nocy zakrada się do domu któregoś z przyjaciół i wypróbowuje różne łóżka: pojemnik na marchew Królika, szufladę z krawatami Rudzika, poroże Jelenia, but Niedźwiedzia, etui na okulary Żółwia, zegar z kukułką Myszy, pozytywkę Wiewiórki. Pewnego dnia zmęczone jej zachowaniem zwierzęta postanawiają z nią porozmawiać. Proszą, żeby nie robiła zamieszania i trzymała się własnego legowiska. Nie wiedzą, że tak naprawdę malutka Popielica boi się spać sama i zrobi wszystko, żeby tylko mieć w nocy towarzystwo - zdesperowana nie zawaha się nawet przenocować w skarpecie złego Wilka. Co zrobią przyjaciele Popielicy, gdy się o tym dowiedzą? Czy mała wiercipięta już zawsze będzie sypiać poza domem? Ciepła i przejmująca opowieść o potrzebie bezpieczeństwa i otaczania opieką słabszych. Idealna dla małych czytelników i czytelniczek, którzy nie chcą zrezygnować ze spania w nie swoich łóżkach.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Królowa w jaskini / [tekst i ilustracje] Júlia Sardà ; przekład z języka angielskiego Anna Dzierzgowska. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2023. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Author
Sardà Júlia (1986- ) Autor Dzierzgowska Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Dojrzewanie Siostry Władcy Wolność
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Pewnej nocy Franka ma sen o cudownej królowej, która mieszka w ciemnej jaskini ukrytej głęboko w lesie. Postanawia sprawdzić, czy to tylko sen i wyrusza do lasu ze swoimi młodszymi siostrami, Carmelą i Tomasiną. W trakcie podróży przez pokrzywy i zarośla świat się zmienia. Po drodze spotykają stworzenia, które zachwycają, i bestie, które przerażają. Dziewczynki uczą się, jak być odważnymi i jak stawiać czoła swoim lękom. A królowa? Cóż, to, co znajdują w jaskini, jest chyba najbardziej nieoczekiwaną rzeczą ze wszystkich... W autorskim debiucie Júlia Sarda snuje fascynującą i sugestywną opowieść o dorastaniu. Tworzy baśniową scenerię, która zarazem uwodzi i niepokoi. Przygoda trzech sióstr jest w książce pretekstem do pokazania bogatej w znaczenia podróży przez dojrzewanie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
I jak tu zasnąć? / Susanne Straser ; przekład Iwona Mączka. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 16x22 cm.
(Bim-Bam-Bom)
Author
Straser Susanne. Autor. Mączka Iwona. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Zwierzęta Noc
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Wszystkie zwierzęta są bardzo śpiące, ale uchatka musi iść do ubikacji, pelikanowi chce się pić, a osła swędzi ucho... Humorystyczna historyjka na dobranoc dla dzieci, którym nie chce się spać. Przyjazne, kolorowe ilustracje. Trwałe, kartonowe kartki. Wciągający, prosty tekst z mnóstwem wyrazów dzwiękonaśladowczych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Wieloryb w kąpieli / Susanne Straser ; przekład Iwona Mączka. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 16x17 cm.
(Bim-Bam-Bom)
Author
Straser Susanne. Autor Mączka Iwona Maria (1974- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Zwierzęta Wieloryby Kąpiele
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Wieloryb bierze kąpiel. Och, jak przyjemnie! W drzwiach staje żółw. – Czy mogę wejść do wanny? I – BUL-BUL – szybciutko zanurza się w wodzie. Kto będzie następny? Zabawna historyjka kąpielowa dla najmłodszych czytelników. Przyjazne, kolorowe ilustracje. Trwałe, kartonowe kartki. Opowieść z mnóstwem wyrazów dzwiękonaśladowczych przyciągających uwagę dziecka.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again