Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(5)
Form of Work
Książki
(5)
Proza
(4)
Poezja
(1)
Status
unknown
(3)
available
(2)
Branch
Oddział dla Dzieci
(2)
Hoczew
(3)
Author
Dahl Roald (1916-1990)
(3)
Rusinek Michał (1972- )
(3)
Blake Quentin (1932- )
(2)
Czyżewska-Felczak Aleksandra
(2)
Blyth Al
(1)
Pokaż więcej ...
Farnaby Simon (1973- )
(1)
Gurney Stella (1975- )
(1)
King Paul (1978- )
(1)
Pounder Sibéal
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(5)
Time Period of Creation
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(5)
Language
Polish
(5)
Audience Group
Dzieci
(5)
0-5 lat
(3)
9-13 lat
(2)
6-8 lat
(1)
Demographic Group
Literatura angielska
(3)
Subject
Dziewczęta
(2)
Koty
(2)
Magia
(2)
Ciekawość (postawa)
(1)
Czekolada
(1)
Pokaż więcej ...
Dahl, Roald (1916-1990)
(1)
Domy lalek
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Dzieciństwo
(1)
Indywidualizm (psychologia)
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Marzenia
(1)
Odwaga
(1)
Przyjaźń
(1)
Rozwój osobowości
(1)
Słodycze
(1)
Willy Wonka (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Charlie and the chocolate factory
(1)
Genre/Form
Fantastyka
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
5 results Filter
Book
In basket
Nigdy nie dorastaj / [tekst: Al Blyth i Stella Gurney] ; zilustrował: Quentin Blake ; [przełożył Michał Rusinek]. - Gdynia : Trefl Books, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Author
Blyth Al Tekst Gurney Stella (1975- ) Tekst Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Dahl Roald (1916-1990) Oryginał
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Ciekawość (postawa) Dzieci Dzieciństwo Dorośli Indywidualizm (psychologia) Odwaga Rozwój osobowości
Genre/Form
Publikacja bogato ilustrowana Wiersze
Wyprawa na dno oceanu? Uniesienie rzeczy siłą woli? Uratowanie zagrożonego gatunku? A może upieczenie największego na świecie tortu czekoladowego? Czemu nie! Gdy jesteś dzieckiem, nie ma rzeczy niemożliwych. Tylko dlaczego to się zmienia, gdy dorastamy? Nagle pojawiają się kłody i przeszkody, dużo „ale” i „nie wypada”. Czy dorosłym zostają już tylko warzywa, nudna praca i zero zabawy? Na szczęście jest na to sposób. Dołącz do Charliego, Matyldy, Danny’ego czy Jamesa i po prostu… nigdy nie dorastaj!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Domek do góry kotami / [tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.
(Koci Domek Gabi)
Author
Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Dziewczęta Magia Koty Domy lalek
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Błyszcząca niespodzianka, która przyszła Miau-Miau-Pocztą, wprowadza niezły zamęt! Czy Gabi i jej kotkom uda się wspólnie przywrócić porządek?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. I (H) (1 egz.)
Book
In basket
Poznajcie Kiciorożca / [tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.
(Koci Domek Gabi)
Author
Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Koty
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Pewnego deszczowego dnia w Kocim Domku zjawia się mały kicirożec! Wszyscy angażują się w opiekę nad Kiro, zanim spotka się ona z rodziną. Jakie ciekawe rzeczy będą razem robić?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. I (H) (1 egz.)
Book
In basket
Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Kraków : Trefl Books, 2023. - 201, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dahl Roald (1916-1990) Autor Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Blake Quentin (1932- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Magia Słodycze
Genre/Form
Powieść Fantastyka
Charlie znajduje Złoty Kupon do fabryki czekolady szalonego pana Wonki. Pracują w niej małe tajemnicze stworzenia, które uwielbiają kakao. Rzeką płynie czekolada, a wszystkie rośliny zrobione są ze słodyczy. Czy ty też masz ochotę popłynąć landrynkową łodzią i spróbować gumy o smaku trzydaniowego obiadu? Albo dostać telewizor, z którego można wyciągać prawdziwe czekoladowe batoniki? Łakomczuchy, przed wami idealna książka na deser!
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. II (H) (1 egz.)
Book
In basket
Wonka / napisała Sibéal Pounder ; scenariusz Simon Farnaby & Paul King ; historię stworzył Paul King ; przełożył Michał Rusinek. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 261, [1] strona ; 20 cm.
Author
Pounder Sibéal Autor Dahl Roald (1916-1990) Autor postaci Farnaby Simon (1973- ) Scenariusz King Paul (1978- ) Scenariusz Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Willy Wonka (postać fikcyjna) Dahl, Roald (1916-1990) Czekolada Marzenia Przyjaźń
Genre/Form
Adaptacja literacka Powieść Fantastyka
"Wonka" opowiada cudowną historię o tym, jak największy na świecie wynalazca, magik i producent czekolady stał się ukochanym Willy'm Wonką, którego znamy dzisiaj. Napisana na podstawie filmu – elektryzującej mieszanki magii, muzyki, buntu i wzruszenia, opowiedzianej ze swadą i humorem – powieść WONKA przedstawia czytelnikom młodego, pomysłowego Willy'ego Wonkę, zdeterminowanego, by zmieniać świat kąsek po kąsku... Bo najlepsze rzeczy w życiu zaczynają się od marzeń, a jeśli masz szczęście spotkać Willy'ego Wonkę, wszystko staje się możliwe.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again