SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Lesku

Book

In basket

Koliskovì = Kołysanki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Nieśpieszne, 2022. - 91, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Kолискові

(Książki w języku ukraińskim)

Author

Grinâêva Natalìâ Tłumaczenie Siarkiewicz Ewa (ilustratorka) Ilustracje Fiszer Katarzyna (tłumaczka) Tłumaczenie Trzpil-Zagórska Anna Ilustracje Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka) Ilustracje Franke Agnieszka Ilustracje Zając Małgorzata (ilustratorka) Ilustracje Kmieć Hanna Ilustracje Brewczyk Bogna Ilustracje Wójcik-Śmierska Martyna (1985- ) Ilustracje Shalimova-Hocke Viktoriya Tłumaczenie Zapolska Olena Tłumaczenie Troânovsʹka Ârina Tłumaczenie Oklejak Marianna (1981- ) Ilustracje Kulik Nina Ilustracje Bogucka Katarzyna (1985- ) Ilustracje Tomiak Marta Ilustracje Pawlak Karolina (ilustratorka) Ilustracje Przychodzeń Monika Ilustracje Kostrzycka Martyna Ilustracje Głowacka Maja Bajka na dobranoc

Form of Work

Książki Poezja Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska Literatura ukraińska

Genre/Form

Antologia Kołysanka Opowiadania i nowele Wiersze

Kołysanka utula do snu, pozwala zapomnieć o trudach dnia, sprawia, że czujemy się bezpiecznie. Chcemy, aby ta książka niosła ukojenie. Tylko tyle. Aż tyle.

Колискова веде нас до сну, дозволяє забути про всі негаразди і денні турботи, дарує почуття безпеки. Ми хочемо, щоб ця книга приносила спокій. Ніби небагато. А так важливо.

Availability:

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Language note

Tekst równolegle w języku ukraińskim i polskim.