Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(326)
Forma i typ
Książki
(326)
Proza
(7)
Dostępność
nieokreślona
(341)
dostępne
(257)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(107)
Oddział dla Dzieci
(151)
Bezmiechowa
(50)
Hoczew
(143)
Łukawica
(72)
Pokaż więcej ...
Średnia Wieś
(77)
Pokaż mniej ...
Autor
Courths-Mahler Jadwiga
(61)
Musierowicz Małgorzata
(34)
Siesicka Krystyna
(24)
Dobrzańska Elżbieta
(21)
Żółtowska Iwona
(16)
Pokaż więcej ...
Kutybowa Halina
(14)
Libucha Iwona
(14)
Kuryło Elżbieta
(13)
Jefferies Cindy
(12)
Lubasiowa Anna
(12)
Dell Ethel Mary
(11)
McKain Kelly
(11)
Sobiepanek Karolina
(10)
Błasiak Anna
(9)
Kiereś Emilia
(8)
Bryant Ann
(7)
Montepin Ksawery de
(7)
Banscherus Jurgen
(6)
Banscherus Jurgen. Detektyw Kwiatkowski na tropie
(6)
Butschkow Ralf
(6)
Coleman Clay
(6)
Gamroth Anna
(6)
Legut Lucyna
(6)
Lohman Magdalena
(6)
Rushton Rosie
(6)
Fox Marta
(5)
Glyn Eleonora
(5)
Majgier Katarzyna
(5)
McCafferty Jan
(5)
Mongredien Sue
(5)
Orczy Emmuska
(5)
Papajak Urszula
(5)
McKenzie Sophie
(4)
Nepomucka Krystyna
(4)
Talarek Natalia
(4)
Zającówna Janina
(4)
Dąbrowska Marta
(3)
Forsyth Kate
(3)
Forsyth Kate. Cygańska korona
(3)
Gaboriau Emile
(3)
Greene Kimberly
(3)
Harasimowicz Mateusz
(3)
Leyhane Vici
(3)
Ożogowska Hanna
(3)
Przybylska Ewa
(3)
Rasheed Leila
(3)
Wiercińska Izabela
(3)
Winn Sheridan
(3)
Winn Sheridan. Tajemnica sióstr Sprite
(3)
Bieńkowska Danuta
(2)
Bryant Ann. Szkolne Kumpele
(2)
Dobrzański Lech
(2)
Dzikowska-Najder Janina
(2)
Gawryluk Barbara
(2)
Gorczyca Jacek
(2)
Gorczycowa Halina
(2)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata
(2)
Jackson Katy
(2)
Jaworowska-Wójcik Zofia
(2)
Konikowska Magdalena
(2)
Korsak Izabella
(2)
Le Vann Kate
(2)
Lubaś Anna
(2)
McKain Kelly. SOS dla zwierząt
(2)
Michalus Lesław J
(2)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(2)
Pierelotkin Ida
(2)
Poleszczuk Stefania
(2)
Puricelli Guerra Elisa
(2)
Richebourg Emile
(2)
Sagan Françoise
(2)
Selfors Suzanne
(2)
Sowa Izabela
(2)
Taborska Barbara
(2)
Tarnas Barbara
(2)
Villemer Maks
(2)
Wharton William
(2)
Łobzowska Maria
(2)
Ajar Emile (pseud)
(1)
Balińska Izabela
(1)
Bandrowski Jerzy
(1)
Barankiewicz Małgorzata
(1)
Beszczyńska Zofia
(1)
Bonetti Mathilde
(1)
Bugajska Stefania
(1)
Burnett Frances Hodgson
(1)
Cassidy Cathy
(1)
Cerna Jana
(1)
Chimiak Julia
(1)
Collins Wilkie
(1)
Corbul Vintila
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Des Cars Guy
(1)
Dhami Narinder
(1)
Dąbrowska Marta (tłumacz)
(1)
Elwes Liz
(1)
Esme Jean d' [pseud.]
(1)
Feil Hila
(1)
Freeman Hilary
(1)
Gary Romain
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(64)
2000 - 2009
(106)
1990 - 1999
(153)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(326)
Język
polski
(326)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura polska
(3)
Literatura angielska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(112)
Romans
(77)
Powieść niemiecka
(54)
Powieść polska
(44)
Powieść angielska
(40)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa angielska
(27)
Powieść francuska
(20)
Powieść obyczajowa polska
(12)
Powieść dziecięca przygodowa
(9)
Powieść dziecięca fantastyczno-realistyczna
(6)
Powieść dziecięca obyczajowa
(6)
Powieść amerykańska
(5)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(4)
Powieść obyczajowa francuska
(4)
Felieton polski
(3)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(3)
Powieść młodzieżowa fantastyczno-realistyczna
(3)
Kucharstwo
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Powieść dziecięca o zwierzętach
(2)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(2)
Powieść młodzieżowa fantasy
(2)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Powieść przygodowa francuska
(2)
Powieść przygodowa polska
(2)
Powieść psychologiczna amerykańska
(2)
Aktorzy
(1)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Borejkowie (rodzina fikcyjna)
(1)
Dziennikarze
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Jesenská, Milena (1896-1944)
(1)
Kafka, Franz (1883-1924)
(1)
Kobieta
(1)
Kucówna, Zofia (1933- )
(1)
Kultura
(1)
Literatura polska
(1)
Masaż
(1)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(1)
Nastolatki
(1)
Opowiadanie dziecięce fantastyczno-realistyczne
(1)
Pisarze austriaccy
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść humorystyczna francuska
(1)
Powieść młodzieżowa sensacyjna
(1)
Powieść obyczajowa rumuńska
(1)
Powieść obyczajowa włoska
(1)
Powieść przygodowa amerykańska
(1)
Powieść przygodowa angielska
(1)
Powieść rumuńska
(1)
Powieść włoska
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Rodzina
(1)
Satyra polska
(1)
Szkoły
(1)
Teatr polski
(1)
Twarz
(1)
Uczniowie
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Jeżyce (Poznań ; część miasta)
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(10)
Powieść niemiecka
(7)
Romans
(7)
Powieść obyczajowa
(6)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca obyczajowa
(1)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(1)
Powieść młodzieżowa psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
326 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Panna szlachetnego rodu / Frances Hodgson Burnett ; oprac. Elżbieta Dobrzańska. - [Wyd. 1 powojenne]. - Katowice : Akapit, 1992. - 173, [1] s. ; 20 cm.
(Stary Romans)
Autor
Burnett Frances Hodgson. Dobrzańska Elżbieta.
Temat
Powieść angielska Romans
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Średnia Wieś
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moja matka Milena i Franz Kafka / Jana Cerna ; tł. Magdalena Lubiejewska, Tadeusz Lubiejewski. - Katowice : Akapit, 1993. - 120, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Cerna Jana. Lubiejewska Magdalena. Lubiejewski Tadeusz.
Temat
Jesenská, Milena (1896-1944) Kafka, Franz (1883-1924) Dziennikarze Pisarze austriaccy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka z Wyspy Przeklętej. Cz. 1. Osaczeni / Clay Coleman ; tł. Magdalena Lohman. - Katowice : Akapit, 1992. - 135 s. ; 16 cm.
(Biblioteczka Młodych)
Autor
Coleman Clay. Lohman Magdalena.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka z Wyspy Przeklętej. Cz. 2. Atak / Clay Coleman ; tł. Magdalena Lohman. - Katowice : Akapit, 1992. - 130 s. ; 16 cm.
(Biblioteczka Młodych)
Autor
Coleman Clay. Lohman Magdalena.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ucieczka z Wyspy Przeklętej. Cz. 3. Zdrada / Clay Coleman ; tł. Magdalena Lohman. - Katowice : Akapit, 1993. - 119 s. ; 16 cm.
(Biblioteczka Młodych)
Autor
Coleman Clay. Lohman Magdalena.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ucieczka z Wyspy Przeklętej. Cz. 4. Odnalezieni / Clay Coleman ; tł. Magdalena Lohman. - Katowice : Akapit, 1993. - 118 s. ; 16 cm.
(Biblioteczka Młodych)
Autor
Coleman Clay. Lohman Magdalena.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ucieczka z Wyspy Przeklętej. Cz. 5. Zemsta / Clay Coleman ; tł. Magdalena Lohman. - Katowice : Akapit, 1993. - 113 s. ; 16 cm.
(Biblioteczka Młodych)
Autor
Coleman Clay. Lohman Magdalena.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ucieczka z Wyspy Przeklętej. Cz. 6. Ucieczka / Clay Coleman ; tł. Magdalena Lohman. - Katowice : Akapit, 1993. - 141 s. ; 16 cm.
(Biblioteczka Młodych)
Autor
Coleman Clay. Lohman Magdalena.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica pałacu w Wenecji / Wilkie Collins ; tł. Elżbieta Kuryło. - [Wyd. 1 powojenne]. - Katowice : Akapit, 1992. - 174, [1] s. ; 21 cm.
(Stary Romans)
Autor
Collins Wilkie. Kuryło Elżbieta.
Temat
Powieść angielska Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Łukawica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (Ł) (1 egz.)
Średnia Wieś
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Hollywood, piekło marzeń / Vintila Corbul ; tł. Danuta Bieńkowska. - Katowice : Akapit, 1992. - 304, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Corbul Vintila. Bieńkowska Danuta.
Temat
Powieść rumuńska Powieść obyczajowa rumuńska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.135.1-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (B) (1 egz.)
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Łukawica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (Ł) (1 egz.)
Średnia Wieś
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cheri, ulubieniec kobiet / Jadwiga Courths-Mahler ; oprac. Elżbieta Dobrzańska. - [Wyd. 1 powojenne]. - Katowice : Akapit, 1992. - 128, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Dobrzańska Elżbieta.
Temat
Powieść niemiecka Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (2 egz.)
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (S) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cierniowy szlak / Jadwiga Courths-Mahler ; oprac. Elżbieta Dobrzańska. - Katowice : Akapit, 1991. - 164 s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Dobrzańska Elżbieta.
Temat
Powieść niemiecka Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (S) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Córka szulera / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Anna Lubasiowa. - Katowice : Akapit, 1991. - 187 s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Lubasiowa Anna.
Temat
Powieść niemiecka Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Średnia Wieś
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cudowny amulet / Jadwiga Courths-Mahler ; oprac. Halina Kutybowa. - [Wyd. 1 powojenne]. - Katowice : Akapit, 1992. - 226, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Kutybowa Halina.
Temat
Powieść niemiecka Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Średnia Wieś
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarodziejskie ręce / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Jan Wierzbicki. - Katowice : Akapit, 1993. - 113 s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Wierzbicki Jan.
Temat
Powieść niemiecka Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Łukawica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (S) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerwone róże / Jadwiga Courths-Mahler ; oprac. Anna Lubasiowa. - [Wyd. 1 powojenne]. - Katowice : Akapit, 1991. - 166, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Lubasiowa Anna.
Temat
Powieść niemiecka Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Łukawica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Średnia Wieś
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Daleka jest droga do szczęścia / Jadwiga Courths-Mahler. - Katowice : Akapit, 1992. - 189 s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga.
Temat
Powieść niemiecka Romans
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dama do towarzystwa / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Jacek Wierzbicki. - [Wyd. 1 powojenne]. - Katowice : Akapit, 1992. - 151, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Wierzbicki Jacek.
Temat
Powieść niemiecka Romans
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dorrit i jej siostra / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Aleksandra Markiewicz. - Katowice : Akapit, 1994. - 170, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Markiewicz Aleksandra.
Temat
Powieść niemiecka Romans
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Bezmiechowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)
Łukawica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Średnia Wieś
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dumne milczenie / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Maria Łobzowska. - Katowice : Akapit, 1993. - 217, [1] s. ; 20 cm.
(Seria z Serduszkami)
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Łobzowska Maria.
Gatunek
Powieść niemiecka Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej