Fabianowska Małgorzata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(137)
Forma i typ
Książki
(136)
Proza
(16)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(116)
nieokreślona
(52)
wypożyczone
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(33)
Oddział dla Dzieci
(89)
Bezmiechowa
(13)
Hoczew
(16)
Łukawica
(9)
Pokaż więcej ...
Średnia Wieś
(15)
Pokaż mniej ...
Autor
Disney Walt
(176)
Steel Danielle (1947- )
(159)
Sienkiewicz Henryk
(150)
Fabianowska Małgorzata
(137)
Krzyżanowski Julian
(130)
Pokaż więcej ...
Roberts Nora
(116)
Zarawska Patrycja
(116)
Drewnowski Jacek
(106)
Żeromski Stefan
(101)
Kraszewski Józef Ignacy
(100)
Mickiewicz Adam
(99)
Popławska Anna
(95)
Żeleński Tadeusz Boy
(88)
Kolberg Oskar
(82)
Prus Bolesław
(80)
Strzałkowska Małgorzata
(80)
Mazan Maciejka
(79)
Zimnicka Iwona
(78)
Courths-Mahler Jadwiga
(77)
Christie Agatha (1890-1976)
(73)
Wilusz Tomasz
(73)
Spirydowicz Ewa
(71)
Clark Brenda
(70)
Krentz Jayne Ann
(67)
Brzechwa Jan
(66)
Rozwadowski Stanisław
(66)
Siewior-Kuś Alina
(66)
Bourgeois Paulette
(65)
Burszta Józef
(64)
Głowińska Anita
(64)
Szulc Andrzej
(64)
Chotomska Wanda
(63)
Strzałkowska Małgorzata. ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat
(63)
Mróz Remigiusz (1987- )
(61)
Cholewa Piotr W
(57)
Pintara Maciej
(57)
Naczyńska Zuzanna
(56)
Konopnicka Maria
(55)
May Karol
(55)
Michalak Katarzyna (1969- )
(55)
Iwaszkiewicz Jarosław
(54)
Estreicher Karol
(53)
Musierowicz Małgorzata
(53)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(52)
Januszewska Aleksandra
(51)
Precigs Katarzyna
(51)
Możdżyńska Aldona
(50)
Nawrot Bogumiła
(50)
Nienacki Zbigniew
(49)
Szekspir William
(49)
Palmer Diana (1946- )
(48)
Pratchett Terry
(48)
Roberts Nora (1950- )
(48)
Słowacki Juliusz
(48)
Jaczewska Edyta
(47)
Polkowski Andrzej
(47)
Sandemo Margit
(47)
Webb Holly
(47)
Chmielewska Joanna
(46)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(46)
Hitchcock Alfred
(46)
Makuszyński Kornel
(46)
Montgomery Lucy Maud
(46)
Szancer Jan Marcin
(46)
Lindgren Astrid
(45)
Orzeszkowa Eliza
(45)
Rychlicki Zbigniew
(45)
Rzehak Wojciech
(44)
Włodarczyk Barbara
(44)
Żukowski Jarosław
(44)
Busquets Carlos
(42)
Cartland Barbara
(42)
Szal Marek
(42)
Masterton Graham
(41)
Rodziewiczówna Maria
(41)
Andersen Hans Christian
(40)
Dumas Aleksander
(40)
Gardner Urszula
(40)
Kobyliński Szymon
(40)
Kochanowski Jan
(40)
Kraśko Jan
(40)
Nesme Alexis
(40)
Niziurski Edmund
(40)
Stefaniuk Małgorzata
(40)
Tuwim Julian
(40)
Fredro Aleksander
(39)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(39)
King Stephen
(39)
Ross Tony
(39)
Urban Miłosz
(39)
Gralak Anna
(38)
Sparks Nicholas (1965- )
(38)
Braiter Paulina
(37)
Kownacka Maria
(37)
Conrad Joseph
(36)
Górska Danuta
(36)
Leszczyński Andrzej
(36)
Ochab Janusz
(36)
Siesicka Krystyna
(36)
Kowalczyk Agata
(35)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(50)
2000 - 2009
(64)
1990 - 1999
(23)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1901-2000
(5)
1945-1989
(3)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(136)
Kanada
(1)
Język
polski
(137)
Odbiorca
Dzieci
(9)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(16)
Temat
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(19)
Powieść amerykańska
(13)
Bajki dla najmłodszych
(12)
Romans
(12)
Powieść dziecięca obyczajowa
(9)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa przygodowa
(9)
De Beersowie (rodzina fikcyjna)
(5)
Opowiadanie dziecięce fantastyczno-realistyczne
(5)
Polska
(5)
Powieść angielska
(5)
Ludzie bogaci
(4)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(4)
Powieść kanadyjska
(4)
Historia
(3)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(3)
Literatura młodzieżowa angielska
(3)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(3)
Literatura młodzieżowa polska
(2)
Nastolatki
(2)
Opowiadanie dziecięce humorystyczne
(2)
Powieść młodzieżowa humorystyczna
(2)
Rodzeństwo
(2)
Tajemnica
(2)
Władcy
(2)
Adopcja
(1)
Anglosasi
(1)
Arystokracja
(1)
Audrina (postać fikcyjna)
(1)
Bajka i baśń
(1)
Baśnie. Legendy. Podania. Mity
(1)
Biblia. ST
(1)
Brytania
(1)
Celtowie
(1)
Chemia
(1)
Cywilizacja
(1)
Dziewczęta
(1)
Efekty specjalne
(1)
Elekcja
(1)
Epoka kamienia
(1)
Film
(1)
Francja
(1)
Jagiellonowie (ród)
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Król Lew (postać fikcyjna)
(1)
Ludy pierwotne
(1)
Majątek
(1)
Marynarka wojenna
(1)
Marzenia
(1)
Matematyka
(1)
Matki i córki
(1)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(1)
Nauka czytania
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Owady
(1)
Piastowie (ród)
(1)
Powieść dziecięca przygodowa
(1)
Powieść młodzieżowa fantastyczno-realistyczna
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa angielska
(1)
Powieść obyczajowa kanadyjska
(1)
Powieść sensacyjna angielska
(1)
Pustynie
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rewolucja
(1)
Rody
(1)
Rodzina
(1)
Sarmaci
(1)
Sarmatyzm
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Spadek
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Szkocja
(1)
Szkoły średnie
(1)
Słowianie
(1)
Trauma
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uwodzenie
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wikingowie
(1)
Windsor (ród)
(1)
Wojna 1914-1918 r.
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1001-1100
(1)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
701-800
(1)
Pokaż więcej ...
801-900
(1)
901-1000
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Palm Beach (Stany Zjednoczone, stan Floryda)
(4)
Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Norwich (Wielka Brytania ; okolice)
(1)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (część wschodnia)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść amerykańska
(7)
Powieść obyczajowa
(7)
Saga rodzinna
(7)
Powieść obyczajowa amerykańska
(5)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(3)
Komiks
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść
(2)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(2)
Romans
(2)
Zagadki
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Horror
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce fantastyczno-realistyczne
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść psychologiczna amerykańska
(1)
Romans historyczny
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(2)
137 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nigdy więcej kłamstw / Nancy Butcher ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2006. - 127 s. ; 21 cm.
(Jak Dwie Krople Wody)
Autor
Butcher Nancy. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść młodzieżowa obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Randka z zasadami / Nancy Butcher ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2008. - 109 s. ; 20 cm.
(Jak Dwie Krople Wody)
Autor
Butcher Nancy. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść młodzieżowa obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łukawica
Brak informacji o dostępności: sygn. III (Ł) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak w rodzinie / Jacqueline Carrol ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 128 s. ; 20 cm.
(Jak Dwie Krople Wody)
Autor
Carrol Jacqueline. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść młodzieżowa obyczajowa Powieść młodzieżowa przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spóźnione uczucie / Jacqueline Carrol ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2007. - 128 s. ; 21 cm.
(Jak Dwie Krople Wody)
Autor
Carrol Jacqueline. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść młodzieżowa obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Marzenia i życzenia / tekst Kathy Clark ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2006. - 140, [1] s. ; 20 cm.
(Mary-Kate i Ashley - 16 urodziny...)
Autor
Clark Kathy. Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść młodzieżowa obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. III (S) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kaczorek gapciorek / Claud Clement ; il. Marcelle Geneste ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 1999. - [22] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Łapy i Łapki)
Autor
Clement Claud. Geneste Marcelle. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Bajki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści biblijne / Michael Coleman ; il. Michael Tickner ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2001. - 215 s. ; 20 cm.
(Złota Dziesiątka)
Autor
Coleman Michael. Tickner Michael. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Biblia. ST Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ci koszmarni Celtowie / Terry Deary ; il. Martin Brown ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 1998. - 127 s. : il. ; 20 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Brown Martin. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Celtowie Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ci odjazdowi jaskiniowcy / Terry Deary ; ilustracje Martin Brown ; przetłumaczyła Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - 128 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Brown Martin (1959- ). Fabianowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Epoka kamienia. Ludy pierwotne.
Gatunek
Komiks Opracowanie. Zagadki.
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Historia
NA PEWNO NIE WIESZ: Czego używali jaskiniowcy zamiast papieru toaletowego? Dlaczego na migrenę najlepsza jest dziura w głowie? Z tej książki dowiesz się wszystkiego o pechowych neandertalczykach, poznasz całą prawdę o Stonehenge oraz odkryjesz, czego archeolog szuka w skamieniałych odchodach… Sięgnij do najdawniejszych czasów, stań oko w oko z jaskiniowcem! [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ci okrutni Wikingowie / Terry Deary ; ilustracje Martin Brown ; przetłumaczyli Małgorzata Fabianowska oraz Jarosław Komorowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 127, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Brown Martin (1959- ). Fabianowska Małgorzata. Komorowski Jarosław (1955- ).
Forma i typ
Książki. Komiksy i książki obrazkowe. Publikacje popularnonaukowe.
Odbiorca
Dzieci. 9-13 lat.
Temat
Anglosasi. Cywilizacja. Wikingowie. Wielka Brytania
Gatunek
Komiks Opracowanie Zagadki.
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika. Historia.
Strrrasznie okrutna i trochę zabawna historia wikingów. Z tej książki dowiesz się sporo o bezwzględnych barbarzyńcach i ich krwawych podbojach. Jeśli nie wiesz: dlaczego niektórzy wikingowie nosili imiona Giez, Gbur i Śmierdziuch, jak zbudować długą łódź wikingów, który z bogów wikingów ubierał się jak kobieta, przeczytaj tę książkę. Oto cała prawda o wikingach. Coś, o czym nauczyciel boi się opowiedzieć na lekcji. Będziesz mógł przerazić swoją wrażliwą panią, opisując parę wynalazków okrutnych wikingów – w dziedzinie tortur!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Frenetyczna Francja / Terry Deary ; il. Martin Brown ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2005. - 176 s. : rys. ; 20 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Brown Martin. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Francja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krwawa Szkocja / Terry Deary ; il. Martin Brown ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2000. - 198 s. : il. ; 20 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Brown Martin. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Szkocja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krwawe rewolucje / Terry Deary ; il. Philip Reeve ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2004. - 190 s. : rys. ; 20 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Reeve Philip. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Historia Rewolucja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krwawi władcy i wredne królowe / Terry Deary ; tł. Małgorzata Fabianowska ; il. Kate Sheppard. - Warszawa : Egmont, 2004. - 208 s. : il. ; 20 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Fabianowska Małgorzata. Sheppard Kate.
Temat
Brytania Wielka Brytania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Straszna I wojna światowa i totalnie straszna II wojna światowa / Terry Deary ; il. Martin Brown ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2004. - 263 s. : il. ; 20 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Brown Martin. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Wojna 1914-1918 r. Wojna 1939-1945 r.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
To okropne średniowiecze / Terry Deary ; il. Martin Brown ; tł. Małgorzata Fabianowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Egmont, 2004. - 128 s. : rys. ; 20 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Brown Martin. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
USA [Stany Zjednoczone Ameryki] / Terry Deary ; il. Martin Brown ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszwa : Egmont, 2002. - 191 s. ; 20 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Brown Martin. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Stany Zjednoczone
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obcy / Barbara Delinsky ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydaw. Harlequin Enterprises, cop. 2009. - 223, [1] s. ; 18 cm.
(Velvet)
Autor
Delinsky Barbara. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść kanadyjska Powieść obyczajowa kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obcy / Barbara Delinsky ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Harlequin, 1994. - 187 s. ; 18 cm.
(Harlequin Temptation)
Autor
Delinsky Barbara. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść kanadyjska Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samotne serce / Barbara Delinsky ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Harlequin, 1993. - 186 s. ; 18 cm.
(Harlequin Temptation)
Autor
Delinsky Barbara. Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść kanadyjska Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej