Kawulok Piotr (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(2)
Forma i typ
Książki
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Autor
Disney Walt
(176)
Steel Danielle (1947- )
(159)
Sienkiewicz Henryk
(150)
Fabianowska Małgorzata
(137)
Krzyżanowski Julian
(130)
Kawulok Piotr (tłumacz)
(-)
Roberts Nora
(116)
Zarawska Patrycja
(116)
Drewnowski Jacek
(106)
Żeromski Stefan
(101)
Kraszewski Józef Ignacy
(100)
Mickiewicz Adam
(99)
Popławska Anna
(95)
Żeleński Tadeusz Boy
(88)
Kolberg Oskar
(82)
Prus Bolesław
(80)
Strzałkowska Małgorzata
(80)
Mazan Maciejka
(79)
Zimnicka Iwona
(78)
Courths-Mahler Jadwiga
(77)
Christie Agatha (1890-1976)
(73)
Wilusz Tomasz
(73)
Spirydowicz Ewa
(71)
Clark Brenda
(70)
Krentz Jayne Ann
(67)
Brzechwa Jan
(66)
Rozwadowski Stanisław
(66)
Siewior-Kuś Alina
(66)
Bourgeois Paulette
(65)
Burszta Józef
(64)
Głowińska Anita
(64)
Szulc Andrzej
(64)
Chotomska Wanda
(63)
Strzałkowska Małgorzata. ABC... uczę się! : czytam i poznaję świat
(63)
Mróz Remigiusz (1987- )
(61)
Cholewa Piotr W
(57)
Pintara Maciej
(57)
Naczyńska Zuzanna
(56)
Konopnicka Maria
(55)
May Karol
(55)
Michalak Katarzyna (1969- )
(55)
Iwaszkiewicz Jarosław
(54)
Estreicher Karol
(53)
Musierowicz Małgorzata
(53)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(52)
Januszewska Aleksandra
(51)
Precigs Katarzyna
(51)
Możdżyńska Aldona
(50)
Nawrot Bogumiła
(50)
Nienacki Zbigniew
(49)
Szekspir William
(49)
Palmer Diana (1946- )
(48)
Pratchett Terry
(48)
Roberts Nora (1950- )
(48)
Słowacki Juliusz
(48)
Jaczewska Edyta
(47)
Polkowski Andrzej
(47)
Sandemo Margit
(47)
Webb Holly
(47)
Chmielewska Joanna
(46)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(46)
Hitchcock Alfred
(46)
Makuszyński Kornel
(46)
Montgomery Lucy Maud
(46)
Szancer Jan Marcin
(46)
Lindgren Astrid
(45)
Orzeszkowa Eliza
(45)
Rychlicki Zbigniew
(45)
Rzehak Wojciech
(44)
Włodarczyk Barbara
(44)
Żukowski Jarosław
(44)
Busquets Carlos
(42)
Cartland Barbara
(42)
Szal Marek
(42)
Masterton Graham
(41)
Rodziewiczówna Maria
(41)
Andersen Hans Christian
(40)
Dumas Aleksander
(40)
Gardner Urszula
(40)
Kobyliński Szymon
(40)
Kochanowski Jan
(40)
Kraśko Jan
(40)
Nesme Alexis
(40)
Niziurski Edmund
(40)
Stefaniuk Małgorzata
(40)
Tuwim Julian
(40)
Fredro Aleksander
(39)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(39)
King Stephen
(39)
Ross Tony
(39)
Urban Miłosz
(39)
Gralak Anna
(38)
Sparks Nicholas (1965- )
(38)
Braiter Paulina
(37)
Kownacka Maria
(37)
Conrad Joseph
(36)
Górska Danuta
(36)
Leszczyński Andrzej
(36)
Ochab Janusz
(36)
Siesicka Krystyna
(36)
Kowalczyk Agata
(35)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(2)
Język
polski
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura turecka
(2)
Temat
Dżuma
(1)
Epidemie
(1)
Konflikt etniczny
(1)
Kwarantanna (medycyna)
(1)
Muzułmanie
(1)
Prawosławni
(1)
Wyspy
(1)
Temat: miejsce
Imperium Osmańskie
(1)
Morze Śródziemne
(1)
Stambuł (Turcja)
(1)
Gatunek
Powieść
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
2 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Uliczny handlarz, wędrujący w zimowe wieczory po nędznych, zaniedbanych ulicach Stambułu, to rzadkość. Mevlut Karataş jest jednym z ostatnich i coraz mniej mieszkańców miasta otwiera okna i drzwi na jego rzewne zawołanie: „Buzaa!” Za dnia ima się rozmaitych dorywczych prac: sprzedaży jogurtu, pilawu albo kelnerowania, za to nocą bierze wózek z butlami tradycyjnego tureckiego napoju, a nogi same niosą go przed siebie. Buza jest spuścizną po przodkach, przypomina ludziom o dawnych czasach i Mevlut nie wyobraża sobie życia bez niej, bez żartów z klientami i bez Stambułu, jego krętych uliczek, zakamarków, dzielnic, które zna jak własną kieszeń. Te długie wędrówki czynią Mevluta szczęśliwym, jednakże nie pozwalają zabezpieczyć bytu jego rodziny. A tę biedny Mevlut kocha ponad wszystko. Ma dwie śliczne córeczki i żonę Rayihę, którą poślubił wskutek pomyłki, porywając z małej wioski w Konyi nie tę dziewczynę, którą zamierzał...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Noce zarazy / Orhan Pamuk ; przełożył Piotr Kawulok. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2023. - 748, [3] strony ; 22 cm.
Wiosną 1901 roku oczy całego świata zwracają się na Minger. Spokojna wyspa nazywana „perłą Lewantu”, stała się najniebezpieczniejszym miejscem w Imperium Osmańskim. Zaatakował je niewidzialny, ale śmiertelnie groźny wróg. Dżuma. Liczba ofiar szybko rośnie. Ale zaraza nie jest jedynym zabójcą. Zamordowany zostaje główny inspektor sanitarny, Bonkowski Pasza, a wkrótce potem dochodzi do otrucia jego asystenta. Czy te zbrodnie mają coś wspólnego z epidemią? Śledztwo utyka w martwym punkcie, fiaskiem kończą się też próby zaprowadzenia kwarantanny i izolacji. Podzieleni i sfrustrowani mieszkańcy – Grecy i Turcy, muzułmanie i chrześcijanie – w sobie nawzajem upatrują winnych, a prasa eskaluje napięcie. Bunt wisi w powietrzu. Na tle walki o biologiczne przetrwanie i walki o władzę rozgrywa się też płomienny romans, który nie pozostanie bez wpływu na bieg politycznych wydarzeń. Po latach nikt już nie odróżni, co było prawdą, a co mitem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej