SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Lesku

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Czyściec niewinnych / Karine Giebel ; z jęz. fr. przeł. Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 501 s. ; 20 cm.

Autor

Giebel Karine. Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Gatunek

Powieść kryminalna francuska Powieść francuska

Nazywam się Raphaël, spędziłem czternaście lat życia za kratkami. Z moim bratem Williamem i dwoma wspólnikami ukradliśmy biżuterię wartą trzydzieści milionów euro. Miał to być napad stulecia, a skończyło się na rzezi. Dwóch zabitych, jeden ranny. Mój brat. Więc muszę poszukać jakiejś bezpiecznej kryjówki, w której Will będzie mógł nabrać sił. Nazywam się Sandra. Umarłam, dawno temu, w ponurym pokoju. Albo raczej coś się we mnie tego dnia narodziło… Sądziłem, że znalazłem idealne schronienie. Tymczasem trafiłem do piekieł. Coś, co zamiast mnie chodzi i mówi. I ma na twarzy najohydniejszy z możliwych uśmiechów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Średnia Wieś

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (S) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kucharka Himmlera / Franz-Olivier Giesbert ; z języka francuskiego przełożyła Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 332, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Giesbert Franz-Olivier (1949- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Gatunek

Powieść francuska

Tylko trzy rzeczy mogą Cię uszczęśliwić: zemsta, seks i humor.

Przezabawna opowieść o Rose, kucharce, która nigdy niczego i nikogo się nie bała i która przeżyła okrucieństwa XX wieku (ludobójstwo w Armenii, dwie wojny światowe, Holocaust i rządy Mao) nie tracąc humoru, ochoty na seks i żądzy zemsty - na tych trzech filarach opiera się bowiem szczęście według życiowego motto bohaterki. Przeżywszy sto pięć lat, Rose niepodzielnie sprawuje rządy w swojej słynnej restauracji w Marsylii, nosi pistolet w kieszeni, a mijając interesującego mężczyznę, nie może opędzić się od kosmatych myśli. Rose niewątpliwie należy do grona wielkich postaci literackich, o których długo nie można zapomnieć.

Nieco szalona i pełna energii Rose jest świadkiem i uczestniczką tragicznej historii XX wieku. Z perspektywy wciąż pełnej sił witalnych stulatki opowiada o rzezi Ormian, francuskim antysemityzmie, zbrodniach nazizmu i maoizmu. Pomimo osobistych dramatów znajduje dość siły, by iść dalej, w czym pomaga jej niezwykły talent kucharki. Wszystkie te okropności zdają się jej nie dotykać, bo jej życiowe kredo brzmi "O ile historia jest piekłem, o tyle rajem jest życie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O dziewczynce, która połknęła chmurę tak wielką jak Wieża Eiffla / Romain Puértolas ; z języka francuskiego przełożyła Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 224, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Puértolas Romain (1975- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Gatunek

Powieść obyczajowa

Poruszająca i poetycka lekcja miłości. Miłość uskrzydla. Czy jesteś gotowy do lotu? Dla Providence Dupuis, życie jest trochę jak majonez: im więcej energii wkładasz w jego kręcenie, tym większa szansa, że będzie udany. Gdy młoda, ładna listonoszka z Paryża wybiera się do Afryki, by przywieźć stamtąd małą dziewczynkę, którą kocha, jak nikogo innego na świecie, nagle budzi się pewien islandzki wulkan, paraliżując ruch powietrzny w całej Europie. Providence z lotniska trafia do klasztoru tybetańskiego i tak zaczyna się dla niej najbardziej ekscytująca i niesłychana z możliwych podróży. Miłość uskrzydla. Czy jesteś gotowy do lotu?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Hoczew

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (H) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka / Leila Slimani ; z języka francuskiego przełożyła Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 275 stron ; 20 cm.

Autor

Slimani Leila (1981- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura marokańska

Temat

Małżeństwo Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Uzależnienie (nałóg) Zabójstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Gdy Myriam, matka dwójki małych dzieci, postanawia mimo oporów męża wrócić do zawodu i rozpocząć pracę w kancelarii adwokackiej, para zaczyna szukać niani. Po surowym castingu zatrudniają Louise, do której dzieci bardzo szybko się przywiązują, a która stopniowo staje się centralną postacią w rodzinie. Powoli bohaterowie wpadają w pułapkę wzajemnej zależności, aż wreszcie dochodzi do tragedii…

Poprzez szczegółowy opis młodego małżeństwa oraz fascynującej i tajemniczej postaci niani czytelnik odkrywa naszą epokę i obowiązujące w niej podejście do miłości i wychowania, relacje opierające się na dominacji i pieniądzu, a także przesądy klasowe i kulturowe. Suchy i bezlitosny styl Leili Slimani, w którym pobrzmiewają mroczne poetyckie nuty, wciąga i intryguje już od pierwszych stron.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)