Materiały pomocnicze dla szkół
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Publikacje fachowe
(2)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
nieokreślona
(8)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(8)
Oddział dla Dzieci
(3)
Hoczew
(1)
Średnia Wieś
(7)
Autor
Kremiec Anna
(2)
Studziński Miłosz
(2)
Włodarczyk Barbara
(2)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(1)
Borowczak Alina
(1)
Pokaż więcej ...
Conrad Joseph
(1)
Dante Alighieri
(1)
Janke Katarzyna
(1)
Kochanowski Jan
(1)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(1)
Kosiek Teresa
(1)
Kędroń Marta
(1)
Ludwiczak Barbara
(1)
Ludwikowska Jolanta
(1)
Macios Karolina
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Muniak Mirosława
(1)
Nawrot Agnieszka
(1)
Nowacka Irena
(1)
Orzeszkowa Eliza
(1)
Osmoła Józef
(1)
Polańczyk Danuta
(1)
Popławska Anna
(1)
Porębowicz Edward
(1)
Prus Bolesław (1847-1912)
(1)
Rudomina Justyna
(1)
Sienkiewicz Henryk
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(1)
Siudak Jacek
(1)
Socha Ireneusz
(1)
Staff Leopold
(1)
Twain Mark (1835-1910)
(1)
Wilczycka Danuta
(1)
Wąs Monika
(1)
Zambrzycka Magdalena
(1)
Ławnicki Lucjan
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
Nauczyciele języka polskiego
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Klasa 6.
(1)
Klasa 7,8
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(2)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226)
(1)
Pokaż więcej ...
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(1)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(1)
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(1)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(1)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(1)
Poezja włoska
(1)
Powieść obyczajowa polska
(1)
Powieść polska
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Szczypiorski, Andrzej (1928-2000)
(1)
Twain, Mark (1835-1910)
(1)
Zapolska, Gabriela (1857-1921)
(1)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Grażyna
(1)
Grzechy dzieciństwa
(1)
Jadro ciemności
(1)
Konrad Wallenrod
(1)
Krzyżacy
(1)
Pokaż więcej ...
Król Maciuś Pierwszy
(1)
Moralność pani Dulskiej
(1)
Nad Niemnem
(1)
Odprawa posłów greckich
(1)
Początek
(1)
Potop
(1)
Przedwiośnie
(1)
Przygody Tomka Sawyera
(1)
Stary człowiek i morze
(1)
Szatan z siódmej klasy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(4)
1901-2000
(4)
1801-1900
(2)
1901-
(2)
1918-1939
(2)
Pokaż więcej ...
1301-
(1)
1501-
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(2353)
Powieść obyczajowa
(1917)
Kryminał
(957)
Opowiadania i nowele
(936)
Thriller
(567)
Materiały pomocnicze dla szkół
(18)
Pokaż więcej ...
Romans
(452)
Powieść amerykańska
(338)
Powieść historyczna
(322)
Opracowanie
(288)
Powieść polska
(283)
Sensacja
(283)
Reportaż
(226)
Fantasy
(219)
Pamiętniki i wspomnienia
(214)
Powieść przygodowa
(192)
Romans historyczny
(189)
Biografia
(186)
Fantastyka
(181)
Powieść angielska
(170)
Powieść psychologiczna
(162)
Publikacja bogato ilustrowana
(159)
Saga rodzinna
(158)
Wiersze
(147)
Powieść obyczajowa polska
(123)
Poradnik
(122)
Książki dla małych dzieci
(114)
Bajki i baśnie
(110)
Powieść obyczajowa amerykańska
(109)
Literatura dla dzieci
(96)
Publicystyka
(91)
Wydawnictwa popularne
(88)
Bajki dla najmłodszych
(84)
Książka obrazkowa
(84)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(83)
Antologia
(82)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(61)
Powieść biograficzna
(60)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(58)
Powieść erotyczna
(56)
Opowiadania i nowele przygodowe
(51)
Pamiętniki polskie
(48)
Powieść kryminalna angielska
(46)
Monografia
(45)
Wydawnictwa dla dzieci
(45)
Wywiad dziennikarski
(45)
Horror
(42)
Powieść młodzieżowa fantasy
(41)
Powieść niemiecka
(41)
Publikacje dla dzieci
(41)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(40)
Biografie
(39)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(38)
Esej
(35)
Komiksy
(35)
Powieść kryminalna polska
(35)
Powieść obyczajowa angielska
(35)
Broszura
(34)
Powieść dziecięca przygodowa
(34)
Komiks
(33)
Poezja polska
(32)
Antologie
(29)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(29)
Powieść dziecięca o zwierzętach
(27)
Powieść sensacyjna amerykańska
(26)
Czasopismo historyczne
(25)
Poezja dziecięca polska
(25)
Powieść dziecięca fantastyczno-realistyczna
(25)
Przepisy kulinarne
(25)
Czasopismo polskie
(24)
Czasopismo popularnonaukowe
(24)
Materiały pomocnicze
(24)
Powieść kryminalna amerykańska
(24)
Książka zabawka
(23)
Powieść rosyjska
(23)
Relacja z podróży
(23)
Opowiadanie polskie
(22)
Poradniki
(22)
Powieść autobiograficzna
(22)
Przewodnik turystyczny
(22)
Publicystyka polska
(21)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(21)
Dystopia
(20)
Opowiadania i nowele biograficzne
(19)
Opowiadanie dziecięce polskie
(19)
Powieść szwedzka
(19)
Powieść francuska
(18)
Felieton
(17)
Lektura z opracowaniem
(17)
Literatura dla młodzieży
(17)
Literatura podróżnicza
(17)
Powieść dziecięca obyczajowa
(17)
Powieść hiszpańska
(17)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(17)
Wierszyki dla najmłodszych
(17)
Autobiografia
(16)
Książka dla małych dzieci
(16)
Literatura podróżnicza polska
(16)
Podręczniki
(16)
Podręczniki akademickie
(16)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
18 wyników Filtruj
Książka
CD
W koszyku
Jądro ciemności / Joseph Conrad ; tł. Ireneusz Socha ; oprac. Alina Borowczak. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2009. - 103, [1] s. ; 21 cm + 1 płyta (CD).
(Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem.)
Autor
Conrad Joseph. Socha Ireneusz. Borowczak Alina.
Temat
Conrad, Joseph (1857-1924).
Gatunek
Opowiadanie angielskie Materiały pomocnicze dla szkół Dokumenty dźwiękowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boska komedia / Dante Alighieri ; tł. Edward Porębowicz ; oprac. Monika Wąs, Maria Zagnińska ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, [2012?]. - 398 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura. Wydanie z Opracowaniem)
Autor
Dante Alighieri. Wąs Monika. Porębowicz Edward. Ludwikowska Jolanta.
Temat
Poezja włoska
Gatunek
Poezja włoska Materiały pomocnicze dla szkół
Monumentalne dzieło stanowi odzwierciedlenie sytuacji człowieka późnego średniowiecza, czasów wielkich konfliktów - między cesarstwem a papiestwem, mieszczaństwem a szlachtą, a także upadku obyczajów, wiary, Kościoła. Dzieło Dantego, przedstawiające alegoryczną wędrówkę poety po zaświatach, poprzez Piekło, Czyściec aż do Raju, stanowi próbę ukazania zagubionemu "w ciemnym lesie" świata człowiekowi prawdziwej drogi do zbawienia. Jego wędrówka w poemacie jest wędrówką ku Bogu, a najwyższą formą poznania Stwórcy staje się "miłość, co słońce i gwiazdy porusza": ta łącząca człowieka z drugim człowiekiem, a także ta, będąca pierwszą przyczyną życia, istotą Boga.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; oprac. Anna Popławska ; il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, 2006. - 45 s. : il. ; 20 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)
Autor
Kochanowski Jan. Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584).
Gatunek
Dramat polski Materiały pomocnicze dla szkół
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Maciuś Pierwszy / Janusz Korczak [pseud.] ; [autorzy opracowania Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński ; ilustracje Jacek Siudak]. - Wyd. 2., rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, cop. 2017. - 267 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Korczak Janusz (1878?-1942). Włodarczyk Barbara. Studziński Miłosz. Siudak Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Korczak, Janusz (1878?-1942).
Gatunek
Powieść Materiały pomocnicze dla szkół
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Klasyka literatury dziecięcej. Książka opowiada o małym chłopcu, synu króla. Po śmierci ojca - władcy (matka umarła już wcześniej) Maciuś sam zostaje królem. Z początku uzależniony od ministrów i etykiety jest traktowany jak rozpieszczony maluch. Chce jednak pokazać, że jest odważny jak jego przodkowie. Gdy w kraju wybucha wojna, Maciuś z przyjacielem Felkiem przebiera się za zwykłego żołnierza i wyrusza na front. Tam uczy się pokory, szacunku dla życia, a jednocześnie bycia wytrwałym i opanowanym w każdej sytuacji. Maciuś coraz bardziej wyrywa się spod etykiety i wprowadza wiele reform. Zaprzyjaźnia się z ludożerczym królem Bum-Drumem. Tworzy dziecięcy sejm. Zamieszanie powstałe przez zrównanie dzieci z dorosłymi osłabia kraj Maciusia, na który znów najeżdżają sąsiedzi. Tym razem Maciuś, mimo walecznej obrony, przez tchórzostwo poddanych zostaje pokonany i osądzony. Zostaje skazany na rozstrzelanie, lecz kara w ostatniej chwili zostaje zmieniona na zesłanie na bezludną wyspę.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hoczew
Brak informacji o dostępności: sygn. III (H) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Grażyna : powieść litewska / Adam Mickiewicz ; oprac. Anna Kremiec. - Kraków : Greg, 2011. - 64 s. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)
Autor
Mickiewicz Adam (1798-1855). Kremiec Anna.
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855).
Gatunek
Poezja polska Materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moralność pani Dulskiej Gabrieli Zapolskiej / Irena Nowacka. - Lublin : Biblios, 2007. - 45 s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań)
Autor
Nowacka Irena.
Temat
Zapolska, Gabriela (1857-1921).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Komedia polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. 82 (S) (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; oprac. Teresa Kosiek. - Kraków : Zielona Sowa, 2010. - 398 s. ; 21 cm + 1 płyta (CD)
(Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem.)
Autor
Orzeszkowa Eliza. Kosiek Teresa.
Temat
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Powieść polska Powieść obyczajowa polska
Gatunek
Powieść polska Materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przedwiośnie Stefana Żeromskiego / Józef Osmoła. - Lublin : Biblios, 2010. - 45 s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań)
Autor
Osmoła Józef.
Temat
Żeromski, Stefan (1864-1925).
Gatunek
Powieść polska Materiały pomocnicze dla szkół
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. 82 (S) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Początek Andrzeja Szczypiorskiego / oprac. Danuta Polańczyk. - Lublin : Biblioteka Wysyłkowa, 2002. - 48, [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań)
Autor
Polańczyk Danuta.
Temat
Szczypiorski, Andrzej (1928-2000).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. 82 (S) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzechy dzieciństwa / Bolesław Prus ; oprac. Anna Kremiec. - Kraków : Greg, 2009. - 56 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura. Wydanie z Opracowaniem)
Autor
Prus Bolesław (1847-1912). Kremiec Anna.
Temat
Prus, Bolesław (1847-1912).
Gatunek
Opowiadanie polskie Materiały pomocnicze dla szkół
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leksykon motywów literackich / wybór i oprac. Justyna Rudomina, Katarzyna Janke. - Warszawa : Skarbnica Wiedzy, cop. 2005. - 267 s. ; 22 cm.
Autor
Rudomina Justyna. Janke Katarzyna.
Gatunek
Literatura Encyklopedie Materiały pomocnicze dla szkół
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. Kp. 82 (S) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krzyżacy / Henryk Sienkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Mirosłwa Muniak ; il. Jolanta Adamus Ludwikowska. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Greg, 2013. - 597 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk. Włodarczyk Barbara. Muniak Mirosława. Adamus-Ludwikowska Jolanta.
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916).
Gatunek
Powieść polska Materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potop / Henryk Sienkiewicz ; oprac. Karolina Macios. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2004. - 854, [2] s. ; 21 cm.
(Lektura. Wydanie z Opracowaniem)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Macios Karolina.
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916).
Gatunek
Powieść polska Powieść historyczna polska Materiały pomocnicze dla szkół.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (S) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiatki świętego Franciszka z Asyżu / tł. Leopold Staff ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg, 2006. - 174 s. : rys. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)
Autor
Staff Leopold.
Temat
Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226)
Gatunek
Legendy i podania włoskie Antologie Wydawnictwa popularne Materiały pomocnicze dla szkół
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tł. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński] - Wyd. 2 popr. - Kraków : Greg, cop. 2016. - 232 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Nawrot Agnieszka. Studziński Miłosz.
Temat
Twain, Mark (1835-1910).
Gatunek
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa. Materiały pomocnicze dla szkół.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (4 egz.)
Średnia Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (S) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Konrad Wallenrod Adama Mickiewicza / oprac. Danuta Wilczycka. - Lublin : Biblioteka Wysyłkowa, 2002. - 37 s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań)
Autor
Wilczycka Danuta.
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Poezja polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Średnia Wieś
Brak informacji o dostępności: sygn. 82 (S) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szatan z siódmej klasy Kornela Makuszyńskiego / [opracowanie Magdalena Zambrzycka]. - Toruń : Literat, [2021]. - 106 stron : ilustracje ; 15 cm.
(Lektury Wszech Czasów : streszczenie, analiza, interpretacja)
Autor
Zambrzycka Magdalena
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe
Odbiorca
Szkoły podstawowe Klasa 6. Nauczyciele języka polskiego
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Makuszyński, Kornel (1884-1953). Opowiadania i nowele
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stary człowiek i morze Ernesta Hemingwaya / [oprac. zespół red.]. - Toruń : Literat, [2017]. - 44 strony : ilustracje ; 15 cm.
(Lektury Wszech Czasów : streszczenie, analiza, interpretacja)
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe
Odbiorca
Szkoły podstawowe Klasa 7,8 Nauczyciele języka polskiego
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hemingway, Ernest (1899-1961). Opowiadania i nowele
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (3 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej